スペイン語の本はスペイン書房 * スペイン語書籍・ポルトガル語書籍 - スペイン・ポルトガル・中南米洋書直輸入 スペイン・ポルトガル・中南米書籍直輸入販売
スペイン語の本はスペイン書房 * スペイン語書籍・ポルトガル語書籍 - スペイン・ポルトガル・中南米洋書直輸入
  トップ » カタログ » スペイン語・語学 » スペイン語 » 161185 アカウント情報  |  カートを見る  |  レジに進む   
※ 通信販売規定はこちらをご覧ください⇒ ご利用規定  |  プライバシー  |  ご注文方法  |  推薦図書 特集ページ 目録PDF版  |  会社情報  |  目録外の注文   
商品検索 buscar
 書名 Title   
 著者名 Author
 ISBN(除ハイフン)
 SBCコード   
 
 書名・著者名・SBCコードを入力して商品を探せます
 詳細検索/Avanzada
分野・テーマ
シリーズ・叢書
ショッピングカート
Carrito
全商品表示
1 x Documentos del Monesteriu de Balmonte (Sieglu XIII)
1 x Novas perspectivas linguisticas no espaco galego-portugues
1 x Documentos orixinales del dominiu llinguisticu astur, I (1244-1299)
1 x Basque and (paleo)hispanic studies in the wake of Michelena’s work
1 x Falar a ganhar. - O valor do galego
22,682円
今月の新着商品
※ 辞書・語学の新着
◆ 文学の新着
◇ スペインの新着
▲ ラテンアメリカの新着
△ ポルトガル・ブラジル新着
★ その他の新着
コミックコーナー
グラフィックノベル
コミック・マンガ

Las meninas
作家インデックス
好評です!
スペイン語辞典
全商品表示
Diccionario de perifrasis verbales
Diccionario de perifrasis verbales
8,360円(税込)
Coleicion diplomatica del Monesteriu de San Salvador de Corniana (1024-1499)
- Edicion critica, introduccion ya indices de Clara E. Prieto Entrialgo
Prieto Entrialgo, Clara E.(ed.)
★ 著者名をクリックすると同じ著者の他の作品が選び出せます
9,328円(税込)

SBC: No. 161185
双書名:  Fontes de la Llingua Asturiana, 5   ★ ここをクリックすると同シリーズのリストが見られます
体裁 : 16 x 24 x 4 cm    622 pags.    paper cover   Oviedo
出版社: Universidad de Oviedo
重量 : 1.20 kg
発行年: 2004年    在庫あり/ Stock
本体価格(税抜) : 8,480円
本の状態 :  

★ 追加情報(実際のページ/索引/練習問題の解答 等)は、ここをクリックしてご覧下さい

Les persones que trabayen afondando na conocencia de la hestoria persaben que nun se ye a dar un pasu alantre si nun hai unes fontes nes que s’enfotar. Tolo que sía alloñase d’esa idea sedría metese nel dominiu de la imaxinación y fuxir de la que, de mano, esixiría una investigación bien iguada.

Entenderáse asina que toa una llarga riestra de trabayos d’hestoriadores y llingüistes anden a la tema xurgando n’archivos, biblioteques, coleiciones de tou calter y papeles de destremada mena, siempre a la gueta del datu qu’allume una cuestión nueva, esnidiosa a vieyamente maltratada.

Hai que dir, perclaro, a les fontes. Y esquisar nes fontes quier dicír dir a les bones fontes. A les d’agua llimpio y non a les enllordiaes por males llectures o por non mui llograes interpretaciones. Lo importante, agora, ye dir al documentu orixinal. Pero, como nin toos tenemos tiernpu pa ello, nin conocencia téunica pa lleer escritures antigües, nun hai otra xida qu’acoyer como bono que los paleógrafos faigan la llectura amañosa ufiertando en lletres modernes lo que yera un testu vieyu.

Esi ye’l fondu problema col que mos atopamos perdayuri los que, naguando por averamos a la hestoria, nun somos paleógrafos: fáennos falta llectures afayadices porque, en faltando eses lleiciones, nun sedremos a apurrir un res de nuevo. Nun allampiamos por más. Lo único que se necesita ye que se mos dea’l testu que diga dafechu colo que’l documentu afite. Nin más nin menos. Si daquién quier dar más datos que los ufierte pero, eso sí, que sepamos destremar persiempre ú entama’l testu y ónde lo que ye collecha personal del llector-paleógrafu.
- X. Ll. Garcia Arias


INDIZ:

Entamu......9

Presentacion......13

Referencies documentales y bibliografiques......19

Introduccion......35

I. La documentacion del monesteriu de Corniana: xeneralidaes......37

I.1. Allugamientu acual de los fondos......37
I.1.1. Documentacion conservada nel AHN......37
I.1.2. Documentacion conservada nel AMSPA......41
I.1.3. Documentacion conservada nel AHDO......42

I.2. Sobre’l vieyu archivu cornianense......44
I.2.1. Funcion y conteniu del archivu monasticu......44
I.2.2. Dependencies......46
I.2.3. Organizacion......46
I.2.4. La desamortizacion y otros asocedios......53

II. La documentacion medieval......59

II.1. Documentos conservaos y documentos perdios......59

II.2. Descripcion fisica......60
II.2.1. Soportes......60
II.2.2. Formatu......61
II.2.3. Sellos......63
II.2.4. La escritura......64
II.2.5. Conservacion......66

II.3. Los documentos......67
II.3.1. Cronoloxia......67
II.3.2. Tradicion documental......67
II.3.3. Escribientes y notarios......69
II.3.4. Conteniu historicu y tipoloxia documental......73
II.3.5. La llingua......91

III. Sobre esta edicion......95

III.1. Les ediciones previes......95
III.1.1. Floriano (1949)......95
III.1.2. Viana (1981)......98
III.1.3. Otres......99

III.2. La nuesa edicion......100
III.2.1. Normes d’edicion......100
III.2.2. Normes de trescripcion......102

Coleicion diplomatica......107

Apendiz I. Anuncia de documentos medievales procedentes d’otros archivos, de los que debió o pudo haber un exemplar nel monesteriu de Corniana......509

Apendiz II: Anuncia de documentos medievales perdios que debieron pertenecer al archivu de Corniana, mentaos de manera direuta o indireuta na coleicion editada o n’otres fontes......523

Indiz de los documentos editaos......529

Tabla de correspondencies numberiques ente esta edicion y les dos principales anteriores......551

Indiz toponimicu......559

Indiz antroponimicu......581


IMAGE_BUTTON_ADD_WISHLIST




Copyright © 2005 Spain Shobo Co., Ltd.
Powered by Koshoten.net2 (osCommerce)
内容・画像の無断転載を禁じます。
  (有)スペイン書房
〒981-0501 宮城県東松島市赤井字南栄町 5-4
E-Mail: info@spainshobo.com  FAX.(0225) 84-1283