スペイン語の本はスペイン書房 * スペイン語書籍・ポルトガル語書籍 - スペイン・ポルトガル・中南米洋書直輸入 スペイン・ポルトガル・中南米書籍直輸入販売
スペイン語の本はスペイン書房 * スペイン語書籍・ポルトガル語書籍 - スペイン・ポルトガル・中南米洋書直輸入
  トップ » カタログ » 日本関係・Japon » 日本文学のスペイン語訳・ポルトガル語訳 » 183471 アカウント情報  |  カートを見る  |  レジに進む   
※ 通信販売規定はこちらをご覧ください⇒ ご利用規定  |  プライバシー  |  ご注文方法  |  推薦図書 特集ページ 目録PDF版  |  会社情報  |  目録外の注文   
商品検索 buscar
 書名 Title   
 著者名 Author
 ISBN(除ハイフン)
 SBCコード   
 
 書名・著者名・SBCコードを入力して商品を探せます
 詳細検索/Avanzada
分野・テーマ
シリーズ・叢書
ショッピングカート
Carrito
全商品表示
カートは空です...
コミックコーナー
グラフィックノベル
コミック・マンガ

Las meninas
作家インデックス
好評です!
スペイン語辞典
全商品表示
Diccionario de usos y dudas del espanol actual (DUDEA)
Diccionario de usos y dudas del espanol actual (DUDEA)
8,208円(税込)
今月の新着商品
※ 辞書・語学の新着
◆ 文学の新着
◇ スペインの新着
▲ ラテンアメリカの新着
△ ポルトガル・ブラジル新着
★ その他の新着

ブログ
El relato de Genji. Parte I - Genji Monogatari (源氏物語)
- Version castellana integral de Hiroko Izumi Shimono e Ivan Augusto Pinto Roman
Murasaki Shikibu
★ 著者名をクリックすると同じ著者の他の作品が選び出せます
12,344円(税込)

SBC: No. 183471
双書名: 
体裁 : 18 x 24 cm 720 pags. paper cover Lima
出版社: Asociacion Peruano Japonesa
重量 : 1.41 kg
発行年: 2013年    在庫あり/ Stock
本体価格(税抜) : 11,430円
本の状態 :  

★ 追加情報(実際のページ/索引/練習問題の解答 等)は、ここをクリックしてご覧下さい

Monumental narracion psicológica escrita en el siglo XI. Sus primeros veintisiete capitulos refieren el ascenso, caida y recobro de un esplendente personaje ficticio, ideal del caballero cortesano, hijo del emperador en la más amada de sus concubinas, y por ello no destinado a heredar el trono. La historia de sus aventuras e insaciable sed de amor no muestra su vida con frivolidad sino que ausculta sus desventuras, iniciadas con la prematura muerte de su madre, haciendo hincapié en las vicisitudes humanas, surgidas de una circunstancia semejante al posteriormente definido como Complejo de Edipo.

El lector del Genji Monogatari entabla un singular diálogo con la autora que, como sagaz observadora, retrata con perspicacia y sin ambages las diversas facetas de la vida humana. Revela el mundo oculto que nadie debia mencionar en la cerrada sociedad cortesana Heian del siglo X en que transcurre la trama. Murasaki Shikibu se vale de una estética refinada, elegante, al describir múltiples romances y decepciones, manteniendo constante una mirada con mono no aware, la compasion por todo lo perecedero. Frente a la dolorosa, menguada situacion de las mujeres de entonces, la autora intenta hallar el camino de la salvacion del espiritu y del alma femenina que carente de otro recurso solia aferrarse al amor de un hombre.


INDICE:

Carta del presidente de la Asociacion Peruano Japones, Jorge Yamashiro Yamashiro......13

Los textos e ilustraciones del Genji Monogatari – Haruo Suwa......17

El amor descrito en el Genji Monogatari – Katsumi Fujiwara......19

Prologo, Hiroko Izumi Shimono......21

Parte I

Capitulo I. La cámara de la paulonia (Kiritsubo 桐壺)......31

Capitulo II. El árbol-escoba (Hahakigi 箒木)......59

Capitulo III. Caparazón de cigarra (Utsusemi 空蝉)......101

Capitulo IV. Faz nocturna (Yugao 夕顔)......115

Capitulo V. Lavanda tierna (Waka Murasaki 若紫)......155

Capitulo VI. Flor de azafrán (Suetsumu hana 末摘花)......193

Capitulo VII. La fiesta del follaje rojo (Momiji no ga 紅葉賀)......221

Capitulo VIII. El banquete florido (Hana no En 花宴)......249

Capitulo IX. Las malvas (Aoi 葵)......261

Capitulo X. El árbol sagrado (Sakaki 賢木)......301

Capitulo XI. La aldea de las flores que dispersa el viento (Hanachiru sato 花散里)......343

Capitulo XII. Desterrado en Suma (Suma 須磨)......349

Capitulo XIII. Akashi (Akashi 明石)......391

Capitulo XIV. Boyas del canal (Miotsukushi 澪標)......425

Capitulo XV. La valla de ajenjo (Yomogiu 蓬生)......453

Capitulo XVI. La garita (Sekiya 関屋)......473

Capitulo XVII. Un torneo pictórico (E-Awase 絵合)......481

Capitulo XVIII. El viento entre los pinos (Matsukaze 松風)......501

Capitulo XIX. Aureola de nubes (Usugumo 薄雲)......521

Capitulo XX. Faz matinel (Asagao 朝顔)......545

Capitulo XXI. La doncella (Otome 乙女)......565

Capitulo XXII. La diadema (Tamakazura 玉鬘)......603

Capitulo XXIII. El primer gorjeo (Hatsune 初音)......635

Capitulo XXIV. Las mariposas (Kocho 胡蝶)......649

Capitulo XXV. Las luciernagas (Hotaru 蛍)......667

Capitulo XXVI. Claveles silvestres (Tokonatsu 常夏)......685

Capitulo XXVII. Las antorchas (Kagaribi 篝火)......703

Epilogo – Ivan Augusto Pinto Roman ......713


IMAGE_BUTTON_ADD_WISHLIST




Copyright © 2005 Spain Shobo Co., Ltd.
Powered by Koshoten.net2 (osCommerce)
内容・画像の無断転載を禁じます。
  (有)スペイン書房
〒981-0501 宮城県東松島市赤井字南栄町 5-4
E-Mail: info@spainshobo.com  FAX.(0225) 84-1283