スペイン書房 * スペイン語書籍・ポルトガル語書籍 - 洋書はスペイン書房へ スペイン・ポルトガル・中南米書籍直輸入販売
スペイン書房 * スペイン語書籍・ポルトガル語書籍 - 洋書はスペイン書房へ
  トップ » カタログ » スペイン語・語学 » スペイン語 » 180163 アカウント情報  |  カートを見る  |  レジに進む   
※ 通信販売規定はこちらをご覧ください⇒ ご利用規定  |  プライバシー  |  ご注文方法  |  推薦図書 特集ページ 目録PDF版  |  会社情報  |  目録外の注文   

クーポン割引
商品検索 buscar
 書名 Title   
 著者名 Author
 ISBN(除ハイフン)
 SBCコード   
 
 書名・著者名・SBCコードを入力して商品を探せます
 詳細検索/Avanzada
分野・テーマ
シリーズ・叢書
ショッピングカート
Carrito
全商品表示
1 x Carlos V: Emperador y hombre
1 x El convento de San Jose del Carmen en Sevilla. Las Teresas: Estudio historico-artistico
12,830円
映画コーナー
Un cine para un imperio. - Peliculas en la Espana franquista
Un cine para un imperio. - Peliculas en la Espana franquista
4,644円(税込)
好評です!
スペイン語辞典
全商品表示
Diccionario de Americanismos    最新アメリカニスモ辞典
Diccionario de Americanismos 最新アメリカニスモ辞典
18,144円(税込)
今月の新着商品
※ 辞書・語学の新着
◆ 文学の新着
◇ スペインの新着
▲ ラテンアメリカの新着
△ ポルトガル・ブラジル新着
★ その他の新着
La ensenanza de la fraseologia en espanol como lengua extranjera. - Estudio comparativo dirigido a estudiantes anglofonos
Leal Riol, Maria Jesus
★ 著者名をクリックすると同じ著者の他の作品が選び出せます
3,844円(税込)

SBC: No. 180163
双書名:  Linguistica y Filologia, 77   ★ ここをクリックすると同シリーズのリストが見られます
体裁 : 17 x 24 cm  298 pags. paper cover  Valladolid
ISBN :  9788484485995
出版社: Universidad de Valladolid
重量 : 0.59 kg
発行年: 2011年    売切れです。海外発注となります/ Out of stock
本体価格(税抜) : 3,560円
本の状態 :  

★ 在庫がございません。提携先の海外書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せ致します。
☆ 海外発注の場合 2018年1月28日 日曜日 に入荷の予定ですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
★ なお、原価の値上がり、為替相場の変動により価格が変わることがありますので、あらかじめご了承下さい。

★ 追加情報(実際のページ/索引/練習問題の解答 等)は、ここをクリックしてご覧下さい

Una obra concebida para facilitar la didactica de la fraseologia española en el aula de español como lengua extranjera (E/LE) con un enfoque metodologico basado en el analisis contrastivo de las unidades fraseologicas españolas y sus equivalencias en ingles. Se trata de un propuesta novedosa en la que se deleccionan las unidades que encuentran equivalencia total o parcial en ingles y se clasifican en funciones comunicativas.

El trabajo está dividido en tres partes. Primero, se presenta un breve estudio teorico y una reflexion sobre la importancia y dificultades de la fraseologia en español como lengua extranjera. Segundo, un estudio contrastivo de mil quinientas unidades en el que se analiza el grado de idiomaticidad, la funcion y el tipo de equivalencia. Finalmente, se ofrece una metodologia para la enseñanza de estas unidades que intenta salvar algunas de las dificultades semantica sy formales que encuentran los estudiantes anglofonos de español.


INDICE:

Introduccion….13

Capitulo 1. Introduccion a la fraseologia como disciplina lingüistica….19

Capitulo 2. Fraseologia contrastiva: comparacion interlingüistica de las unidades fraseologicas del español y del ingles….29

Capitulo 3. La fraseologia en el aula de español como lengua extranjera….41

Capitulo 4. FIDIE: base de datos de fraseologia española. Propuesta de corpus de unidades fraseologicas para la enseñanza de español como lengua extranjera a estudiantes anglofonos…65

Capitulo 5. La fraseologia en el aula de español como lengua extranjera…..219

Conclusiones….267

Bibliografia….271
Indice alfabeticos de unidades fraseologicas y de autores y conceptos….279


レビューを読む

欲しい物リストに追加



この商品を買った人は、こんな商品も買っています
60 problemas de gramatica, dedicados a Ignacio Bosque
60 problemas de gramatica, dedicados a Ignacio Bosque
De los adjetivos calificativos a los adverbios en -mente: semantica y gramatica
De los adjetivos calificativos a los adverbios en -mente: semantica y gramatica

Copyright © 2005 Spain Shobo Co., Ltd.
Powered by Koshoten.net2 (osCommerce)
内容・画像の無断転載を禁じます。
  (有)スペイン書房
〒981-0501 宮城県東松島市赤井字南栄町 5-4
E-Mail: info@spainshobo.com  FAX.(0225) 84-1283  

クーポン割引