SBC:　No. 173822
双書名:　 Espanol con peliculas 　　★　ここをクリックすると同シリーズのリストが見られます
体裁　:　17 x 24 cm 63 pags. Text & DVD Madrid
出版社:　Edinumen
重量　:　0.34 kg
発行年:　2008年　　　　海外発注による取り寄せとなります/ Out of stock
本体価格(税抜)　:　5,800円
本の状態　:　　

★　在庫がございません。提携先の海外書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せ致します。
☆　海外発注の場合 2023年7月19日 水曜日 に入荷の予定ですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
★　なお、原価の値上がり、為替相場の変動により価格が変わることがありますので、あらかじめご了承下さい。

新しいスペイン語学習教材【Espanol con peliculas】シリーズ

この教材は、実際にスペインで公開された映画にスペイン語の字幕をつけたＤＶＤ(NTSC方式)と、教師用手引き書がセットになっています。

教師用手引きには、授業のヒントとそれに対応した生徒用問題（コピーしてプリントとして教室で配ることを想定して作られています）が入っています。言葉だけでなく文化的背景やテーマなど、また映画の内容からさらに発展した話題まで、さまざまな角度から取上げて学習できるように作られています。

«Flores de otro mundo»

『花嫁の来た村』(1999) ‘Te doy mis ojos’(2003) で話題を集めた女性監督、イシーアル・ボリャインの代表作。脚本は監督本人とフリオ・リャマサーレスによるもの。出演はルイス・トサル、ホセ・サンチョなど。


Tanto si eres de los que disfrutan del español mientras ven cine, como de los que disfrutan del cine mientras aprenden español, este material pretende ayudarte en ambos sentidos. En él encontrarás:

☆　 el DVD de la película original con subtítulos en español.
★　 el libro con la explotación didáctica y guía para el visionado de la película.

En el libro se han tenido en cuenta diferentes actividades con finalidades distintas: trabajar, por un lado, con aspectos lingüísticos y culturales alrededor de la lengua española, y por otro, analizar y refl exionar sobre los temas que la directora de la película refleja en ella. Se trata de ver cine español en español, al tiempo que se resuelven tareas orientadas al desarrollo de las destrezas comunicativas.

El nivel mínimo aconsejado al que se dirige el material es B1.

La película

Flores de otro mundo recibió, entre otros, los siguientes premios:
Premio de la Prensa en la jornada de clausura del Festival de Cine Europeo de Essonne (Francia, 1999), Mejor Largometraje de la Semana Internacional de Cannes (Francia, 1999), Mejor película en el Premio de la Prensa en el Cinessonne European Film Festival (Francia, 1999).

Sinopsis

En el pequeño pueblo de Santa Eulalia, los solteros organizan una fiesta a la que acude un autocar de mujeres casaderas. Damián, Alfonso y Carmelo buscarán establecer relación con Patricia, una muchacha dominicana que huye de Madrid buscando seguridad económica para sus hijos; Marirrosi, una enfermera de Bilbao que está sola aunque tiene una vida confortable y Milady, una joven cubana que tiene 20 años y ha dejado La Habana buscando otro mundo.

La directora

Icíar Bollaín, estrenó su primer largometraje en 1995, Hola, ¿estás sola?, por el que fue galardonada con el Premio al Mejor Director Novel, el Premio del Público y Mención Especial del Jurado de la Juventud en la 40 Semana Internacional de Cine de Valladolid en 1995. Otros títulos de su filmografía son: Flores de otro mundo, Te doy mis ojos, Mataharis…

注1）DVDはNTSC方式です。パソコンのＤＶＤ装置、もしくは日本で販売(NTSC対応)されているＤＶＤプレーヤーでご使用になれます。
注2）ケースのひび割れ、一部破損等は商品交換の対象とはなりませんのでご了承ください。