スペイン語の本はスペイン書房 * スペイン語書籍・ポルトガル語書籍 - スペイン・ポルトガル・中南米洋書直輸入 スペイン・ポルトガル・中南米書籍直輸入販売
スペイン語の本はスペイン書房 * スペイン語書籍・ポルトガル語書籍 - スペイン・ポルトガル・中南米洋書直輸入
  トップ » カタログ » 児童文学・絵本 » 187643 アカウント情報  |  カートを見る  |  レジに進む   
※ 通信販売規定はこちらをご覧ください⇒ ご利用規定  |  プライバシー  |  ご注文方法  |  推薦図書 特集ページ 目録PDF版  |  会社情報  |  目録外の注文   
商品検索 buscar
 書名 Title   
 著者名 Author
 ISBN(除ハイフン)
 SBCコード   
 
 書名・著者名・SBCコードを入力して商品を探せます
 詳細検索/Avanzada
分野・テーマ
シリーズ・叢書
ショッピングカート
Carrito
全商品表示
カートは空です...
コミックコーナー
グラフィックノベル
コミック・マンガ

Las meninas
作家インデックス
好評です!
スペイン語辞典
全商品表示
Diccionario castellano, con las voces de ciencia y artes. in 4 vols.
Diccionario castellano, con las voces de ciencia y artes. in 4 vols.
36,720円(税込)
今月の新着商品
※ 辞書・語学の新着
◆ 文学の新着
◇ スペインの新着
▲ ラテンアメリカの新着
△ ポルトガル・ブラジル新着
★ その他の新着

ブログ
Cuentos del mundo en decimas chilenas
Perez, Eustaquio & Escobar Morales, Marcelo
★ 著者名をクリックすると同じ著者の他の作品が選び出せます
4,536円(税込)

SBC: No. 187643
双書名: 
体裁 : 17 x 24 cm   68 pags.   paper cover  Santiago de Chile
出版社: Lom Ediciones
重量 : 0.40 kg
発行年: 2017年    海外発注による取り寄せとなります/ Out of stock
本体価格(税抜) : 4,200円
本の状態 :  

★ 在庫がございません。提携先の海外書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せ致します。
☆ 海外発注の場合 2019年10月30日 水曜日 に入荷の予定ですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
★ なお、原価の値上がり、為替相場の変動により価格が変わることがありますので、あらかじめご了承下さい。

Estos diez cuentos de hadas de la tradición europea tal vez sean los más amados por los niños y niñas del mundo. Porque es muy difícil que no hayan escuchado o leído muchas veces historias como «Caperucita Roja», «Cenicienta», «El traje nuevo del emperador» (que en este divertido libro se llama «El traje nuevo del alcalde»), «El gato con botas», «Juanito y las habichuelas mágicas» (que aquí se llama «Juanito y el poroto mágico»), «La Bella Durmiente», «El patito feo», «Rapunzel» (que en este libro se llama «La rapera Rap-unsel»), «Los tres cerditos», y «El flautista de Hamelin» (que en esta selección se llama «El flautista y los ratones»).

Y estos cuentos, al tener su versión en décimas, se instalan con más fuerza en la cultura popular, además de que se puede disfrutar con versiones originalísimas. Así, por ejemplo, Cenicienta lo es precisamente por las cenizas de un volcán sureño; el Lobo Feroz y hambriento se esconde para atacar a Caperucita en los bosques de Algarrobo; el Emperador, que luce su traje, en este libro es un Alcalde ambicioso; la Bella Durmiente no está en los bosques europeos, sino que en el sur de Chile, en Corral. En fin, esta cercanía con lugares que conocemos y personajes típicos de nuestra sociedad crea interés, curiosidad, asombro y muchas sonrisas.

La estructura poética de estas historias se organiza del siguiente modo: una cuarteta introduce y anuncia el cuento; enseguida, cuatro décimas relatan la historia del modo original que comentamos; finalmente, una décima denominada «Despedida» cuenta, naturalmente, el final o se señala un epílogo, un comentario o una simpática reflexión dirigida al pequeño lector.


IMAGE_BUTTON_ADD_WISHLIST




Copyright © 2005 Spain Shobo Co., Ltd.
Powered by Koshoten.net2 (osCommerce)
内容・画像の無断転載を禁じます。
  (有)スペイン書房
〒981-0501 宮城県東松島市赤井字南栄町 5-4
E-Mail: info@spainshobo.com  FAX.(0225) 84-1283