スペイン語の本はスペイン書房 * スペイン語書籍・ポルトガル語書籍 - スペイン・ポルトガル・中南米洋書直輸入 スペイン・ポルトガル・中南米書籍直輸入販売
スペイン語の本はスペイン書房 * スペイン語書籍・ポルトガル語書籍 - スペイン・ポルトガル・中南米洋書直輸入
  トップ » カタログ » その他 言語学関係 » 153621 アカウント情報  |  カートを見る  |  レジに進む   
※ 通信販売規定はこちらをご覧ください⇒ ご利用規定  |  プライバシー  |  ご注文方法  |  推薦図書 特集ページ 目録PDF版  |  会社情報  |  目録外の注文   
商品検索 buscar
 書名 Title   
 著者名 Author
 ISBN(除ハイフン)
 SBCコード   
 
 書名・著者名・SBCコードを入力して商品を探せます
 詳細検索/Avanzada
分野・テーマ
シリーズ・叢書
ショッピングカート
Carrito
全商品表示
カートは空です...
コミックコーナー
グラフィックノベル
コミック・マンガ

Las meninas
作家インデックス
好評です!
スペイン語辞典
全商品表示
Diccionario de perifrasis verbales
Diccionario de perifrasis verbales
8,360円(税込)
今月の新着商品
※ 辞書・語学の新着
◆ 文学の新着
◇ スペインの新着
▲ ラテンアメリカの新着
△ ポルトガル・ブラジル新着
★ その他の新着

ブログ
De una a cuatro lenguas. - Intercomprension romanica: del espanol al portugues, al italiano y al frances.
Schmideley, Jack(coord.)
★ 著者名をクリックすると同じ著者の他の作品が選び出せます
3,916円(税込)

SBC: No. 153621
双書名:  Manuales
体裁 : 15 x 21.5 cm 300 pags. paper cover Madrid
出版社: Arco/Libros
重量 : 0.41 kg
発行年: 2001年    海外発注による取り寄せとなります/ Out of stock
本体価格(税抜) : 3,560円
本の状態 :  

★ 在庫がございません。提携先の海外書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せ致します。
☆ 海外発注の場合 2020年8月22日 土曜日 に入荷の予定ですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
★ なお、原価の値上がり、為替相場の変動により価格が変わることがありますので、あらかじめご了承下さい。

Esta obra, de intercompresión lingüística, tiene un doble objetivo: uno práctico y utilitario, que es favorecer el paso del español a las otras tres lenguas románicas más vecinas, apoyándose tanto en las semejanzas como en las diferencias que existen entre los cuatro idiomas en sus diversos aspectos, fonético, ortográfico, léxico y gramatical, y otro más ambicioso, cuyo objetivo es hacer de esta visión comparatista sincrónica una nueva pedagogía que contribuya a la formación del espíritu y a la supervivencia de nuestras lenguas románicas.

La obra puede utilizarse con provecho para el conocimiento y la enseñanza de Lengua Española en el ámbito de las lenguas de procedencia latina. Puede también constituir un manual útil en el campo universitario de la lingüística Románica.


INDICE:

Prefacio......15

Advertencia......19

Introduccion......21

1. El español y las otras lenguas romanicas......25
1.0. Las lenguas romanicas......25
1.1. La ortografia y la fonetica......26
1.2. El lexico......30
1.3. La morfologia y la sintaxis......31

2. Ortografia y fonetica......34
2.1. La transcripcion......34
2.2. Los alfabetos......37
2.3. La situacion en portugues......39
2.4. La situacion del italiano......44
2.5. El caso del frances......47

3. El lexico: caracteristicas generales......55
3.0. Algunas nociones basicas......55
3.1. Similitudes y diferencias......55
3.2. El lexico teorico y el vocabulario util......57
3.3. Palabras gramaticlaes y palabras lexicas......58
3.4. Palabras simples y derivadas......59
3.5. Palabras populares y palabras cultas......63
3.6. Conclusiones......66

4. La historia de las palabras......67
4.1. El patrimonio herreditario......67
4.2. La creatividad lexica......75
4.3. Creacion de sistemas organizados......84
4.4. La eliminacion de los sinonimos......89
4.5. Conclusiones......89

5. La organizacion del lexico......91
5.1. El analisis lexico......91
5.2. Algunas fronteras lexicas......98

6. El nombre sustantivo y el adjetivo......110
6.1. El genero en los sustantivos y en los adjetivos......110
6.2. El numero en los sustantivos y adjetivos......115
6.3. Apocope de adjetivos......119
6.4. La expresion del grado en los adjetivos......120
6.5. Posicion del adjetivo calificativo......122

7. Los articulos......123
7.1. Las formas......123
7.2. Uso de los articulos......127

8. Los pronombres personales......131
8.0. Generalidades......131
8.1. Los pronombres personales que representan al sujeto del verbo......132
8.2. Pronombres complementos tonicos......134
8.3. Pronombres complementos atonos y cliticos......135
8.4 La designacion de los interlocutores......142
8.5. Otros pronombres propios del frances y del italiano......146

9. Los adjetivos personales o «posesivos»......149
9.1. Presentacion......149
9.2. Las formas......149
9.3. Peculiaridades de empleo......151

10. Las formas demostrativas......153
10.1. Generalidades......153
10.2. Los locativos......153
10.3. Los pronombres demostrativos......155
10.4. Los adjetivos demostrativos......158

11. Los relativos, intrrogativos y exclamativos......161
11.1. Los significantes......161
11.2. Los relativos......162
11.3. Los interrogativos......166
11.4. Los exclamativos......169

12. Los indefinidos......170
12.1. Generalidades......170
12.2. La indefinicion mas bien cualitativa......170
12.3. La indefiniicon cuantitativa......176

13. Los numerales......180
13.1. La cuantificacion......180
13.2. Los numerales cardinales......181
13.3. Los numerales ordinales......184

14. Morfologia del verbo......187
14.1. Introduccion......187
14.2. Las formas no personales......192
14.3. Las formas personales simples......196
14.4. Las formas compuestas......220

15. Empleo y sintaxis del las formas verbales......224
15.1. A proposito de ciertas formas verbales simples......224
15.2. Relaciones entre tiempos simples y tiempos compuestas......227
15.3. La voz y otras perifrasis verbales......233
15.4. Las relaciones verbales en la oracion compleja......235

16. Los elementos de relacion......245
16.1. Generalidades......245
16.2. Las conjunciones de coordinacion......245
16.3. Las preposiciones......249
16.4. Las conjunciones de subordinacion......260

17. Los adverbios......266
17.1. Generalidades......266
17.2. Los adverbios de modo......266
17.3. Los adverbios de lugar......268
17.4. Los adverbios de tiempo......269
17.5. Los adverbios de cantidad e intensidad......272
17.6. La afirmacion y la negacion......273

Anexo 1. Algunas comparaciones practicas sobre el lexico de las cuatro lenguas......279

1. Fenomenos generales......279
2. Fenomenos especificos del portugues......282
3. Fenomenos propios del italiano......283
4. Fenomenos especificos del frances......283

Anexo 2. Los verbos muy irregulares......287

1. Los auxiliares......287
2. Otros verbos muy irregulares en portugues, italiano y frances......292

Bibliografia......297


IMAGE_BUTTON_ADD_WISHLIST




Copyright © 2005 Spain Shobo Co., Ltd.
Powered by Koshoten.net2 (osCommerce)
内容・画像の無断転載を禁じます。
  (有)スペイン書房
〒981-0501 宮城県東松島市赤井字南栄町 5-4
E-Mail: info@spainshobo.com  FAX.(0225) 84-1283