スペイン語の本はスペイン書房 * スペイン語書籍・ポルトガル語書籍 - スペイン・ポルトガル・中南米洋書直輸入 スペイン・ポルトガル・中南米書籍直輸入販売
スペイン語の本はスペイン書房 * スペイン語書籍・ポルトガル語書籍 - スペイン・ポルトガル・中南米洋書直輸入
  トップ » カタログ » 辞書・事典 » ガリシア語辞典 » 165223 アカウント情報  |  カートを見る  |  レジに進む   
※ 通信販売規定はこちらをご覧ください⇒ ご利用規定  |  プライバシー  |  ご注文方法  |  推薦図書 特集ページ 目録PDF版  |  会社情報  |  目録外の注文   
商品検索 buscar
 書名 Title   
 著者名 Author
 ISBN(除ハイフン)
 SBCコード   
 
 書名・著者名・SBCコードを入力して商品を探せます
 詳細検索/Avanzada
分野・テーマ
シリーズ・叢書
ショッピングカート
Carrito
全商品表示
カートは空です...
コミックコーナー
グラフィックノベル
コミック・マンガ

Las meninas
作家インデックス
好評です!
スペイン語辞典
全商品表示
Diccionario del origen de las palabras
Diccionario del origen de las palabras
3,113円(税込)
今月の新着商品
※ 辞書・語学の新着
◆ 文学の新着
◇ スペインの新着
▲ ラテンアメリカの新着
△ ポルトガル・ブラジル新着
★ その他の新着

ブログ
Diccionario castelan-galego da Real Academia Galega
Garcia, C. & Gonzalez Gonzalez, M.(dir.)
★ 著者名をクリックすると同じ著者の他の作品が選び出せます
11,220円(税込)

SBC: No. 165223
双書名:  Galicia Viva
体裁 : 17 x 23.5 cm 996 pags. hard cover La Coruna
出版社: Fundacion Pedro Barrie de la Maza/Real Academia Galega
重量 : 1.51 kg
発行年: 2005年    海外発注による取り寄せとなります/ Out of stock
本体価格(税抜) : 10,200円
本の状態 :  

★ 在庫がございません。提携先の海外書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せ致します。
☆ 海外発注の場合 2019年11月24日 日曜日 に入荷の予定ですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
★ なお、原価の値上がり、為替相場の変動により価格が変わることがありますので、あらかじめご了承下さい。

O Dicionario castelán-galego realizado polo Seminario de Lexicografia da Real Academia Galega contén 25.000 entradas, que se escolleron tratando de buscar un equilibrio entre as voces correspondentes a distintos ámbitos, de maneira que non estea ausente o vocabulario usual das distintas situacións comunicativas nas que se atopa un falante normal.

Para o tratamento das palabras homónimas seguiuse o criterio diferenciador da Real Academia Española, separando en entradas diferentes as voces procedentes de étimos distintos e marcándoas cun superindice: banda¹, banda²; real¹, real², real³. Non obstante, hai casos de substantivos femininos que teñen significados bastante distanciados das formas adxectivas a partir das que se formaron, en que se optou por darlles unha entrada á parte…

Os 25.000 artigos lexicográficos que compoñen esta obra que presentamos, ademais dunha ampla información semántica, gramatical e ata fonética, ofrece unha novidade subliñable como é a recollida das locusións e frases feitas máis comúns no noso idioma.

Sabido é que son estes modismos, intraducibles literalmente a outros idiomas, os que mellor caracterizan o discurso autóctono. A recuperación desta información, tan esquecida e acurrunchada polo falantes, será, sen dúbida, de grande utilidade no futuro.

Neste Dicionario Castelám-Galego concorren, ademais, unha serie de particularidades que o fan merecedor dunha atencion especial. Trátase dun diccionario bilingüe adaptado a nova normativa da Real Academia Galega. A partir do castelán, pon a disposición de todos os galegos 25.000 artigos lexicograficos dese idioma, cun tratamento completo e rigoroso. O Dicionario recolle e culmina o traballo calado de varias xeracións de estudosos do léxico que, desde o século XVIII ata hoxe, e unidos polo fio común do amor a lingua galega, recolleron voces sistematizadas agora por un equipo de filólogos de primeira orde.


IMAGE_BUTTON_ADD_WISHLIST



この商品を買った人は、こんな商品も買っています
El valencia es una llengua diferent?
El valencia es una llengua diferent?
El espanol tradicional de La Palma
El espanol tradicional de La Palma
La evolucion de los adverbios de lugar y tiempo a traves de la documentacion notarial leonesa
La evolucion de los adverbios de lugar y tiempo a traves de la documentacion notarial leonesa
Morfologia i fonologia catalana i romanica: Estudis diacronics
Morfologia i fonologia catalana i romanica: Estudis diacronics
Habla y cultura popular en el Rincon de Ademuz
Habla y cultura popular en el Rincon de Ademuz
Les gramatiques normatives valencianes i balears del segle XX
Les gramatiques normatives valencianes i balears del segle XX

Copyright © 2005 Spain Shobo Co., Ltd.
Powered by Koshoten.net2 (osCommerce)
内容・画像の無断転載を禁じます。
  (有)スペイン書房
〒981-0501 宮城県東松島市赤井字南栄町 5-4
E-Mail: info@spainshobo.com  FAX.(0225) 84-1283