スペイン語の本はスペイン書房 * スペイン語書籍・ポルトガル語書籍 - スペイン・ポルトガル・中南米洋書直輸入 スペイン・ポルトガル・中南米書籍直輸入販売
スペイン語の本はスペイン書房 * スペイン語書籍・ポルトガル語書籍 - スペイン・ポルトガル・中南米洋書直輸入
  トップ » カタログ » 辞書・事典 » Valenciano, Aragones 他 » 161237 アカウント情報  |  カートを見る  |  レジに進む   
※ 通信販売規定はこちらをご覧ください⇒ ご利用規定  |  プライバシー  |  ご注文方法  |  推薦図書 特集ページ 目録PDF版  |  会社情報  |  目録外の注文   
商品検索 buscar
 書名 Title   
 著者名 Author
 ISBN(除ハイフン)
 SBCコード   
 
 書名・著者名・SBCコードを入力して商品を探せます
 詳細検索/Avanzada
分野・テーマ
シリーズ・叢書
ショッピングカート
Carrito
全商品表示
カートは空です...
コミックコーナー
グラフィックノベル
コミック・マンガ

Las meninas
作家インデックス
好評です!
スペイン語辞典
全商品表示
Redes: Diccionario combinatorio del espanol contemporaneo
Redes: Diccionario combinatorio del espanol contemporaneo
11,220円(税込)
今月の新着商品
※ 辞書・語学の新着
◆ 文学の新着
◇ スペインの新着
▲ ラテンアメリカの新着
△ ポルトガル・ブラジル新着
★ その他の新着

ブログ
Diccionario etimologico de los portuguesismos canarios.
Morera, Marcial
★ 著者名をクリックすると同じ著者の他の作品が選び出せます
8,635円(税込)

SBC: No. 161237
双書名: 
体裁 : 16.5 x 24 cm 383 pags. hard cover Puerto del Rosario 1996
出版社: Cabildo Insular de Fuerteventura
重量 : 0.72 kg
発行年: 1996年    海外発注による取り寄せとなります/ Out of stock
本体価格(税抜) : 7,850円
本の状態 :  

★ 在庫がございません。提携先の海外書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せ致します。
☆ 海外発注の場合 2020年8月24日 月曜日 に入荷の予定ですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
★ なお、原価の値上がり、為替相場の変動により価格が変わることがありますので、あらかじめご了承下さい。

Después de los estudios que investigadores como José Agustín Álvarez Rixo, Max Leopoldo Wagner, Max Steffen, Juan Régulo, Manuel Alvar, Antonio Lorenzo, Antonio Llorente y, sobre todo, José Pérez Vida], han dedicado al análisis de la in tensa influencia que ejercieron los portugueses sobre el español de las Islas Canarias, durante los siglos XVI y XVII, principalmente, no parece inoportuno hacer ahora una presentación rigurosamente alfabética de la abrumadora cantidad de lusismos del léxico isleño recogida por ellos, para facilitar así la consulta de datos tan dispersos a las personas interesadas en esta materia.

Este propósito recopilador, y no otro, ha sido el que nos ha inducido a redactar la obra lexicográfica que el lector tiene en sus manos. A pesar del carácter puramente acumulativo de nuestro trabajo, no hemos desaprovechado, sin embargo, la ocasión para, por una parte, aportar un par de cientos de nuevos portuguesismos, y por otra, para plantearnos el estudio sincrónico y diacrónico de cada una de las voces que tienen cabida en esta obra de una forma en muchas ocasiones más detallada y sistemática de lo que se había hecho hasta aquí. Todas aquellas personas que deseen tener una visión de conjunto, no atomizada en artículos lexicográficos, de este problema deben acudir a las obras Los portugueses en Canarias. Portuguesismos, de J. Pérez Vidal, y Español y portugués en Canarias. Problemas interlingüísticos, del autor de este trabajo. - De Presentacion


IMAGE_BUTTON_ADD_WISHLIST




Copyright © 2005 Spain Shobo Co., Ltd.
Powered by Koshoten.net2 (osCommerce)
内容・画像の無断転載を禁じます。
  (有)スペイン書房
〒981-0501 宮城県東松島市赤井字南栄町 5-4
E-Mail: info@spainshobo.com  FAX.(0225) 84-1283